![](https://instijl.net/shops/18088/themes/180601/v/1537228/assets/banner-image.png?20221019141329)
JA-112E
Explicación de servicio para JA-112E
Teclado cableado con RFID
El módulo de acceso es un componente del sistema JABLOTRON JA-100. Gracias al sistema de superficie, es posible realizar una configuración a medida del tamaño de la instalación y de los deseos de los usuarios. El producto está diseñado para ser ensamblado por un técnico capacitado con un certificado válido de Jablotron.
El módulo de acceso cableado (4) contiene el primer segmento operativo (1). Esta configuración se puede ampliar con el número deseado de segmentos JA-192E (hasta un máximo de 20 por configuración).
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/112%20foto%201.jpg)
Figura: 1 – segmento operativo; 2 – teclas de segmento; 3 – tecla de activación iluminada; 4 – Módulo RFID; 5 – terminales de apertura del módulo;
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/112%20foto%202.jpg)
Imagen: 6 – módulo de audio de conexión del conector; 7 – segmentos de control del conector; 8 – terminal para conectar el módulo de audio al panel de control; 9 – terminal de autobuses; 10 – número de serie; 11 – interruptor antisabotaje
Instalación
1. Presione los cuatro clips de los lados uno tras otro (ver Fig. 1) y suelte el módulo de la pared trasera de plástico.
2. Al instalar un segmento operativo subsiguiente, primero retire la tapa de cierre en la parte superior del primer segmento.
3. Retire las cubiertas transparentes de los segmentos (tirando con fuerza de ambos lados de las teclas de los segmentos).
4. Conecte siempre el cable guía del segmento al conector del segmento anterior y únalos con un clic (lo mejor es girar siempre los cables guía girando el segmento 360°; de esta forma, los cables no quedan atrapados accidentalmente entre los piezas de plástico sujetas). Instale todos los segmentos de control deseados de la misma manera. Finalmente, vuelva a colocar la tapa de sellado (haga clic).
5. Tire del cable a través del panel trasero de plástico y atornille el panel trasero en su posición con segmentos. Cuando utilice varios segmentos de control, fije también los segmentos a la pared (elija el número de tornillos según la necesidad).
6. Conectar el cable de bus al borne de conexión (9).
Antes de conectar el BUS, el sistema debe estar desconectado de la fuente de alimentación.
7. Conectar la alimentación del segmento al conector interno del módulo (7).
8. Inserte el módulo RFID en la configuración.
9. Continúe siguiendo el manual de instalación del panel de control. Pasos básicos:
a.Después de encender, la luz de señal amarilla parpadea porque el módulo no se ha registrado en el sistema.
b. Seleccione la posición requerida en el programa F-Link en la tarjeta Periféricos e inicie el modo de aprendizaje con el botón Leer.
C. Presione el botón de activación iluminado (3), lo que hace que el módulo aprenda y la luz amarilla se apague.
10. Después de completar el ensamblaje, coloque las etiquetas de descripción en las tapas de las cubiertas de los segmentos y cierre las tapas. Las etiquetas de descripción se imprimen como parte del programa F-Link (Tarjeta de periféricos, por posición del módulo RFID - Configuración interna).
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/foto%203%20114e.jpg)
Imagen: coloque la etiqueta de descripción en el segmento operativo.
Establecer propiedades
Esto lo hace el programa F-Link - Periféricos de tarjeta. En la posición del módulo RFID Utilice la configuración interna. Aparece la configuración actual, con la posibilidad de establecer sus propiedades. A los segmentos individuales se les pueden asignar las funciones deseadas (control de sección, señalización de estado de sección, sonido de alarma, control de salida PG, señalización de estado de salida PG, etc.). Los detalles se pueden encontrar en el programa F-Link.
Cambiar configuración
Si es necesario cambiar la configuración de los segmentos, sepárelos en el lugar de la conexión, en los lados (en el lado de las teclas).
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/112%20foto%204.jpg)
Parámetros técnicos
Alimentación desde el bus del panel de control (9…15 V)
Consumo de corriente en standby (reposo) 10 mA
Consumo de corriente para elección de cable 15 mA
Cada segmento operativo agregado 0.5mA
Frecuencia de funcionamiento RFID 125 kHz
Rango de temperatura de funcionamiento -10 a +40 °C
Medio ambiente según CSN EN 50131-1 II. adentro, generales
Clasificación grado 2
de acuerdo con CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3,
Cumple además con CSN ETSI EN 300330, CSN EN 50130-4
CSN EN 55022, CSN EN 60950-1
Condiciones de Operación CTÚ No. VO-R/10/09.2010-11
El producto JA-112E está diseñado y fabricado de acuerdo con las disposiciones aplicables: Decreto del Gobierno No. 426/2000 Coll. en el texto de las normas que se dicten con posterioridad, siempre que se utilicen para el fin previsto.
Nota: Aunque este producto no contiene ningún material nocivo, no lo deseche con la basura doméstica, sino entréguelo en el punto de recogida designado para residuos electrónicos.
El módulo de acceso cableado (4) contiene el primer segmento operativo (1). Esta configuración se puede ampliar con el número deseado de segmentos JA-192E (hasta un máximo de 20 por configuración).
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/112%20foto%201.jpg)
Figura: 1 – segmento operativo; 2 – teclas de segmento; 3 – tecla de activación iluminada; 4 – Módulo RFID; 5 – terminales de apertura del módulo;
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/112%20foto%202.jpg)
Imagen: 6 – módulo de audio de conexión del conector; 7 – segmentos de control del conector; 8 – terminal para conectar el módulo de audio al panel de control; 9 – terminal de autobuses; 10 – número de serie; 11 – interruptor antisabotaje
Instalación
1. Presione los cuatro clips de los lados uno tras otro (ver Fig. 1) y suelte el módulo de la pared trasera de plástico.
2. Al instalar un segmento operativo subsiguiente, primero retire la tapa de cierre en la parte superior del primer segmento.
3. Retire las cubiertas transparentes de los segmentos (tirando con fuerza de ambos lados de las teclas de los segmentos).
4. Conecte siempre el cable guía del segmento al conector del segmento anterior y únalos con un clic (lo mejor es girar siempre los cables guía girando el segmento 360°; de esta forma, los cables no quedan atrapados accidentalmente entre los piezas de plástico sujetas). Instale todos los segmentos de control deseados de la misma manera. Finalmente, vuelva a colocar la tapa de sellado (haga clic).
5. Tire del cable a través del panel trasero de plástico y atornille el panel trasero en su posición con segmentos. Cuando utilice varios segmentos de control, fije también los segmentos a la pared (elija el número de tornillos según la necesidad).
6. Conectar el cable de bus al borne de conexión (9).
Antes de conectar el BUS, el sistema debe estar desconectado de la fuente de alimentación.
7. Conectar la alimentación del segmento al conector interno del módulo (7).
8. Inserte el módulo RFID en la configuración.
9. Continúe siguiendo el manual de instalación del panel de control. Pasos básicos:
a.Después de encender, la luz de señal amarilla parpadea porque el módulo no se ha registrado en el sistema.
b. Seleccione la posición requerida en el programa F-Link en la tarjeta Periféricos e inicie el modo de aprendizaje con el botón Leer.
C. Presione el botón de activación iluminado (3), lo que hace que el módulo aprenda y la luz amarilla se apague.
10. Después de completar el ensamblaje, coloque las etiquetas de descripción en las tapas de las cubiertas de los segmentos y cierre las tapas. Las etiquetas de descripción se imprimen como parte del programa F-Link (Tarjeta de periféricos, por posición del módulo RFID - Configuración interna).
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/foto%203%20114e.jpg)
Imagen: coloque la etiqueta de descripción en el segmento operativo.
Establecer propiedades
Esto lo hace el programa F-Link - Periféricos de tarjeta. En la posición del módulo RFID Utilice la configuración interna. Aparece la configuración actual, con la posibilidad de establecer sus propiedades. A los segmentos individuales se les pueden asignar las funciones deseadas (control de sección, señalización de estado de sección, sonido de alarma, control de salida PG, señalización de estado de salida PG, etc.). Los detalles se pueden encontrar en el programa F-Link.
Cambiar configuración
Si es necesario cambiar la configuración de los segmentos, sepárelos en el lugar de la conexión, en los lados (en el lado de las teclas).
![](http://www.pg-securitysystems.nl/images/handleiding%20100/112%20foto%204.jpg)
Parámetros técnicos
Alimentación desde el bus del panel de control (9…15 V)
Consumo de corriente en standby (reposo) 10 mA
Consumo de corriente para elección de cable 15 mA
Cada segmento operativo agregado 0.5mA
Frecuencia de funcionamiento RFID 125 kHz
Rango de temperatura de funcionamiento -10 a +40 °C
Medio ambiente según CSN EN 50131-1 II. adentro, generales
Clasificación grado 2
de acuerdo con CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3,
Cumple además con CSN ETSI EN 300330, CSN EN 50130-4
CSN EN 55022, CSN EN 60950-1
Condiciones de Operación CTÚ No. VO-R/10/09.2010-11
El producto JA-112E está diseñado y fabricado de acuerdo con las disposiciones aplicables: Decreto del Gobierno No. 426/2000 Coll. en el texto de las normas que se dicten con posterioridad, siempre que se utilicen para el fin previsto.
Nota: Aunque este producto no contiene ningún material nocivo, no lo deseche con la basura doméstica, sino entréguelo en el punto de recogida designado para residuos electrónicos.